Oisin
2011-07-13 19:47:33 UTC
Dom Louis Le Pelletier :
Dom Louis Le Pelletier (1663, Le Mans - 1733, Landévennec) est un
linguiste breton.
Il devient religieux à Saumur et suit la règle de Benoît de Nursie, se
fait remarquer par son aptitude pour l’étude des langues et mit à
profit son séjour dans l’abbaye Saint-Mathieu de Fine-Terre pour
s’appliquer à bien connaître la langue bretonne (le breton).
Dictionnaire de la Langue Bretonne, où l’on voit son Antiquité, son
Affinité avec les anciennes langues, l’Explication de plusieurs
passages de l’Ecriture Sainte, et des Auteurs profanes, avec
l’Etymologie de plusieurs mots des autres langues. Chez François
Delaguette, Paris, écrit en 1716, publié en 1752. Ce dictionnaire fut
publié sous les auspices et aux frais des États de Bretagne. Il
consacre 25 années à la composition de son dictionnaire, fruit de
recherches immenses, auquel coopéra Roussel de Léon, qu’il appelait
son oracle. Il compare les mots armoricains à ceux du pays de Galles
en utilisant le Dictionnaire de Davies. Pour l’étymologie, il cite les
mots hébreux et grecs.
Portail de la Bretagne
Dictionnaire de la langue Bretonne ou l'on voit son antiquité, son
affinité avec les anciennes langues ...
Louis LePelletier
Delaguette, 1752 - 14 pages
http://books.google.fr/books?id=eGbbGwAACAAJ&dq=dictionnaire+de+la+langue+bretonne+lepeltier&hl=fr&ei=v_MdTqzTGc_CtAbOsa2yDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&sqi=2&ved=0CC8Q6AEwAA
Informations bibliographiques
Titre Dictionnaire de la langue Bretonne ou l'on voit son antiquité,
somn affinité avec les anciennes langues ...
Auteur Louis LePelletier
Éditeur Delaguette, 1752
Longueur 14 pages
ype : texte imprimé, monographie
Auteur(s) : Le Pelletier, Louis (O. S. B., Le P.)
Titre(s) : Dictionnaire de la langue bretonne, où l'on voit son
antiquité, son affinité avec les anciennes langues, l'explication de
plusieurs passages de l'Écriture Sainte et des auteurs protanes, avec
l'étymologie de plusieurs mots des autres langues, par Dom Louis Le
Pelletier,... [Texte imprimé]
Publication : Paris : F. Delaguette, 1752
Description matérielle : In-fol., 2-VII [sic pour XII] p. et 928
col., fig. gravées
Note(s) : Notes mss.
Autre(s) auteur(s) : Taillandier, Charles-Louis (O.S.B. Dom). Éditeur
scientifique
Notice n° : FRBNF30794415
Dom Louis Le Pelletier (1663, Le Mans - 1733, Landévennec) est un
linguiste breton.
Il devient religieux à Saumur et suit la règle de Benoît de Nursie, se
fait remarquer par son aptitude pour l’étude des langues et mit à
profit son séjour dans l’abbaye Saint-Mathieu de Fine-Terre pour
s’appliquer à bien connaître la langue bretonne (le breton).
Dictionnaire de la Langue Bretonne, où l’on voit son Antiquité, son
Affinité avec les anciennes langues, l’Explication de plusieurs
passages de l’Ecriture Sainte, et des Auteurs profanes, avec
l’Etymologie de plusieurs mots des autres langues. Chez François
Delaguette, Paris, écrit en 1716, publié en 1752. Ce dictionnaire fut
publié sous les auspices et aux frais des États de Bretagne. Il
consacre 25 années à la composition de son dictionnaire, fruit de
recherches immenses, auquel coopéra Roussel de Léon, qu’il appelait
son oracle. Il compare les mots armoricains à ceux du pays de Galles
en utilisant le Dictionnaire de Davies. Pour l’étymologie, il cite les
mots hébreux et grecs.
Portail de la Bretagne
Dictionnaire de la langue Bretonne ou l'on voit son antiquité, son
affinité avec les anciennes langues ...
Louis LePelletier
Delaguette, 1752 - 14 pages
http://books.google.fr/books?id=eGbbGwAACAAJ&dq=dictionnaire+de+la+langue+bretonne+lepeltier&hl=fr&ei=v_MdTqzTGc_CtAbOsa2yDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&sqi=2&ved=0CC8Q6AEwAA
Informations bibliographiques
Titre Dictionnaire de la langue Bretonne ou l'on voit son antiquité,
somn affinité avec les anciennes langues ...
Auteur Louis LePelletier
Éditeur Delaguette, 1752
Longueur 14 pages
ype : texte imprimé, monographie
Auteur(s) : Le Pelletier, Louis (O. S. B., Le P.)
Titre(s) : Dictionnaire de la langue bretonne, où l'on voit son
antiquité, son affinité avec les anciennes langues, l'explication de
plusieurs passages de l'Écriture Sainte et des auteurs protanes, avec
l'étymologie de plusieurs mots des autres langues, par Dom Louis Le
Pelletier,... [Texte imprimé]
Publication : Paris : F. Delaguette, 1752
Description matérielle : In-fol., 2-VII [sic pour XII] p. et 928
col., fig. gravées
Note(s) : Notes mss.
Autre(s) auteur(s) : Taillandier, Charles-Louis (O.S.B. Dom). Éditeur
scientifique
Notice n° : FRBNF30794415